Accessibilité
WCAG 2.0, niveau AA
Règles pour l’accessibilité des contenus Web 2.0 · recommandation du W3C, 11 décembre 2008 · ISO/IEC 40500:2012
Les WCAG 2.0 sont la version de 2008 de la norme d’accessibilité Web du W3C, et la version que cite la LAPHO de l’Ontario. Depuis le 1er janvier 2021, les grandes organisations et les organisations désignées du secteur public de l’Ontario doivent respecter les WCAG 2.0, niveau AA, sur leurs sites Web et leur contenu Web, sauf pour les sous-titres en direct et l’audiodescription préenregistrée.
Suivre les WCAG 2.0La règle de la LAPHO sur les sites Web
Dernière mise à jour : 14 octobre 2026
Faits essentiels sur les WCAG 2.0
- Publication : recommandation du W3C le 11 décembre 2008.
- Taille : 4 principes (perceptible, utilisable, compréhensible et robuste), 12 règles et 61 critères de succès : 25 de niveau A, 13 de niveau AA et 23 de niveau AAA.
- Niveau AA : les 38 critères de succès des niveaux A et AA.
- Dans la loi ontarienne : Règl. de l’Ont. 191/11, article 14, pour les grandes organisations et les organisations désignées du secteur public, depuis le 1er janvier 2021.
- Versions suivantes : les WCAG 2.1 (2018) et les WCAG 2.2 (2023) conservent les critères de succès de la version 2.0 et en ajoutent d’autres; selon le W3C, un contenu conforme aux WCAG 2.2 est aussi conforme aux WCAG 2.0.
Qu’exige la LAPHO pour les sites Web?
L’article 14 du Règlement sur les normes d’accessibilité intégrées précise qui doit respecter les WCAG 2.0, et à partir de quand :
| Qui | Quoi |
|---|---|
| Grandes organisations (50 employés ou plus en Ontario) | Sites Web et contenu Web conformes aux WCAG 2.0, niveau AA, depuis le 1er janvier 2021, sauf les critères 1.2.4 Sous-titres (en direct) et 1.2.5 Audio-description (pré-enregistrée). |
| Organisations désignées du secteur public, quelle que soit leur taille | La même exigence, à la même date. |
| Petites organisations (de 1 à 49 employés en Ontario) | Non visées par l’article 14, mais elles doivent fournir des formats accessibles et des aides à la communication sur demande. |
L’exigence vise le contenu Web publié après le 1er janvier 2012 et les sites qu’un fournisseur exploite pour vous en vertu d’un contrat qui permet de les modifier. Pour le portrait complet selon la taille de l’organisation, le rapport de conformité dû le 31 décembre 2026 et les sanctions, voyez les normes d’accessibilité de la LAPHO de l’Ontario.
Que couvrent les WCAG 2.0?
Les critères de succès sont regroupés sous quatre principes. Le contenu doit être :
- Perceptible : des équivalents textuels pour les images, des sous-titres et des solutions de rechange pour l’audio et la vidéo, une structure que les technologies d’assistance peuvent lire et un contraste des couleurs suffisant.
- Utilisable : tout fonctionne au clavier, les gens ont assez de temps, rien ne clignote d’une façon qui peut provoquer des crises, et les pages sont faciles à parcourir.
- Compréhensible : la langue de la page est indiquée, les pages se comportent de façon prévisible et les formulaires aident à éviter et à corriger les erreurs.
- Robuste : un balisage que les navigateurs et les technologies d’assistance peuvent interpréter, avec un nom, un rôle et une valeur pour chaque commande.
Comment Lavawall® vous aide avec les WCAG 2.0 et la LAPHO
- Trouvez les problèmes sur vos pages publiques. L’analyse de domaine de Lavawall comprend des vérifications d’accessibilité par rapport aux WCAG 2.0, niveau AA, pour la LAPHO, à côté des WCAG 2.2, niveau AA; vous voyez ce qu’une machine peut détecter et pouvez vérifier de nouveau après chaque correction.
- Suivez le cadre à côté de la LAPHO. Activez les WCAG 2.0 avec le cadre de la LAPHO de l’Ontario, conservez comme preuves les rapports d’analyse et les notes de tests manuels, et donnez à la personne qui atteste votre rapport de conformité le dossier derrière les réponses sur le site Web.
- Visez la version 2.2, faites rapport sur la version 2.0. Le cadre des WCAG 2.2 couvre les critères de succès plus récents; un seul programme de travail sert donc aux deux.
- Pour les FSG : analysez et suivez chaque client ontarien à partir d’une seule console.
Les vérifications automatisées ne trouvent qu’une partie de ce que demandent les WCAG. Lavawall ne dépose pas votre rapport de la LAPHO et ne certifie pas la conformité; il montre où vous en êtes et garde les preuves ensemble. Voyez le fonctionnement du cadre de la LAPHO étape par étape.
Voir aussi
Sources principales : W3C, Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 et Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2 – Vue d’ensemble; gouvernement de l’Ontario, Règl. de l’Ont. 191/11, Normes d’accessibilité intégrées. Dernière vérification : 14 octobre 2026. Cette page fournit des renseignements généraux et ne constitue pas un avis juridique.
Questions fréquentes
Que sont les WCAG 2.0?
Les WCAG 2.0 sont la version 2.0 des Règles pour l’accessibilité des contenus Web, publiée par le W3C comme recommandation le 11 décembre 2008, puis comme norme ISO/IEC 40500:2012. Elles comptent 61 critères de succès : 25 de niveau A, 13 de niveau AA et 23 de niveau AAA. La conformité de niveau AA exige de satisfaire aux 38 critères des niveaux A et AA.
Pourquoi les WCAG 2.0 comptent-elles encore si les WCAG 2.2 existent?
Parce que la loi les cite. L’article 14 du Règlement de l’Ontario sur les normes d’accessibilité intégrées (Règl. de l’Ont. 191/11) exige que les grandes organisations (50 employés ou plus en Ontario) et les organisations désignées du secteur public rendent leurs sites Web et leur contenu Web conformes aux WCAG 2.0, niveau AA, depuis le 1er janvier 2021. Le rapport de conformité de la LAPHO pose la question.
Qu’est-ce que la LAPHO exclut des WCAG 2.0, niveau AA?
Deux critères de succès : 1.2.4 Sous-titres (en direct) et 1.2.5 Audio-description (pré-enregistrée). Tous les autres critères des niveaux A et AA s’appliquent aux sites et au contenu Web visés.
Faut-il tester selon les WCAG 2.0 ou les WCAG 2.2?
Testez selon les WCAG 2.2, niveau AA, et faites rapport sur les WCAG 2.0 là où la LAPHO le demande. Le W3C indique qu’un contenu conforme aux WCAG 2.2 est aussi conforme aux WCAG 2.0; vous faites donc le travail une seule fois pour couvrir les deux, ainsi que les WCAG 2.1 exigées par les règles américaines et européennes.
La règle de la LAPHO sur les sites Web s’applique-t-elle aux petites entreprises?
Non. L’article 14 vise les grandes organisations et les organisations désignées du secteur public. Les petites organisations (de 1 à 49 employés en Ontario) doivent tout de même fournir des formats accessibles et des aides à la communication sur demande.
Lavawall rend-il notre site Web conforme à la LAPHO?
Aucun outil ne peut le faire à lui seul. Lavawall trouve sur vos pages publiques les problèmes liés aux WCAG 2.0, niveau AA, que les vérifications automatisées peuvent détecter, suit le cadre avec des preuves à côté du cadre de la LAPHO de l’Ontario et garde les écarts attribués jusqu’à leur correction. Les corrections, les tests manuels et le rapport de conformité vous appartiennent.