Mettre à jour les ordinateurs Windows pour les changements de fuseau horaire de 2026 au Canada

La Colombie-Britannique, l’Alberta, le Manitoba et les Territoires du Nord-Ouest ont cessé de changer l’heure le 1er novembre 2026. Un seul script intégré à Lavawall installe la mise à jour Windows qui connaît ce changement et place chaque ordinateur dans le bon fuseau horaire pour l’endroit où il se trouve.

Un guide de tâches Lavawall® : 4 étapes sur 3 pages de la console.

Vous n’avez que des ordinateurs en Alberta? Le guide du fuseau horaire de l’Alberta contient les mêmes étapes avec le script Alberta time zone update (Alberta computers only). Si certains de vos ordinateurs se trouvent en Colombie-Britannique, au Manitoba ou dans les Territoires du Nord-Ouest, suivez le présent guide et choisissez Canada time zone update (AB,BC,MB,NWT) 2026. Il couvre aussi l’Alberta. Les deux scripts ne se nuisent jamais : chacun ignore les endroits qu’il ne couvre pas.

Pourquoi les ordinateurs en ont besoin

Le 1er novembre 2026, ces régions n’ont pas reculé l’heure. Elles gardent désormais, toute l’année, l’heure qu’elles avaient tout l’été. Les ordinateurs Windows réglés sur les anciens fuseaux horaires ont suivi l’ancienne règle, ont reculé d’une heure et affichent maintenant la mauvaise heure.

Microsoft a ajouté de nouveaux fuseaux horaires dans ses mises à jour de Windows, mais l’installation d’une mise à jour ne fait pas passer l’ordinateur au nouveau fuseau, sauf si Windows choisit son fuseau horaire automatiquement. Sur la plupart des ordinateurs d’entreprise, quelqu’un doit faire le changement.

Les régions touchées

Le nouveau fuseau horaire Windows de chaque région, et le fuseau de remplacement, à la même heure, pour les ordinateurs qui ne peuvent pas encore recevoir la mise à jour. Les noms de fuseaux sont ceux d’un Windows en anglais; un Windows en français les affiche traduits.
RégionHeure à partir du 1er novembre 2026Nouveau fuseau horaire WindowsFuseau de remplacement, même heure
Colombie-Britannique (la plus grande partie)UTC−7 toute l’année(UTC-07:00) Pacific Time (British Columbia)(UTC-07:00) Yukon
AlbertaUTC−6 toute l’année(UTC-06:00) Mountain Time (Alberta)(UTC-06:00) Saskatchewan
Territoires du Nord-OuestUTC−6 toute l’année(UTC-06:00) Mountain Time (Alberta)(UTC-06:00) Saskatchewan
ManitobaUTC−5 toute l’année(UTC-05:00) Manitoba(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito

La Saskatchewan et le Yukon n’ont pas changé : ils gardent déjà la même heure toute l’année. Le nord-ouest de l’Ontario suit le Manitoba, et la région d’East Kootenay, en Colombie-Britannique, garde l’heure de l’Alberta. Le script ne modifie pas les ordinateurs de ces régions; voyez Si vous n’utilisez pas le script.

Ce que fait le script sur chaque ordinateur

Le script Canada time zone update (AB,BC,MB,NWT) 2026 de la bibliothèque Lavawall fait tout le travail. Vous pouvez l’exécuter sans crainte sur tous vos ordinateurs. Il ne redémarre jamais un ordinateur, et chaque ordinateur termine habituellement en une minute environ.

  1. Vérifie où se trouve l’ordinateur. Seuls les ordinateurs que Lavawall situe en Colombie-Britannique, en Alberta, au Manitoba ou dans les Territoires du Nord-Ouest sont modifiés. Tout autre ordinateur, ou celui dont l’emplacement est inconnu, est ignoré. Les serveurs sont aussi ignorés : le script ne modifie que les postes de travail.
  2. Installe la mise à jour Windows qui contient les nouveaux fuseaux horaires, depuis Windows Update ou votre serveur WSUS, si l’ordinateur ne l’a pas encore.
  3. Change le fuseau horaire, mais seulement si l’ordinateur est sur l’ancien fuseau de la région : l’heure du Pacifique en Colombie-Britannique, l’heure des Rocheuses en Alberta et dans les Territoires du Nord-Ouest, et l’heure du Centre au Manitoba. Un ordinateur réglé sur tout autre fuseau est laissé tel quel.
  4. Utilise un fuseau de remplacement s’il ne peut pas obtenir la mise à jour. Un ordinateur qui ne peut pas obtenir la mise à jour passe au fuseau de remplacement du tableau ci-dessus, qui affiche la même heure. Exécutez de nouveau le script plus tard : dès que la mise à jour est offerte, il l’installe et fait passer l’ordinateur au nouveau fuseau.
  5. Ne change rien si la mise à jour échoue. Un téléchargement ou une installation qui échoue, ou un espace disque insuffisant, est signalé, et le fuseau horaire reste tel quel, car l’ordinateur peut encore recevoir la mise à jour.

Les versions de Windows qui reçoivent la mise à jour

Ce que fait le script selon la version de Windows.
Version de WindowsMise à jour contenant les nouveaux fuseaux horairesRésultat
Windows 11 24H2, 25H2 et 26H2La mise à jour de sécurité du 13 octobre 2026 (24H2 et 25H2 l’avaient aussi dans l’aperçu du 22 septembre 2026)Nouveau fuseau horaire
Windows 11 23H2KB5126653Nouveau fuseau horaire
Windows 10 22H2 avec les mises à jour de sécurité étendues (ESU)KB5126657Nouveau fuseau horaire
Windows 10 Enterprise LTSC 2021KB5126657Nouveau fuseau horaire
Windows 10 sans ESU, et versions de Windows 11 qui ne reçoivent plus de mises à jourAucuneFuseau de remplacement
Windows ServerLa mise à jour de sécurité du 13 octobre 2026Ignoré par le script; à changer à la main

La mise à jour exige de l’espace disque libre : environ 8 Go sous Windows 10 et environ 12 Go sous Windows 11. Un ordinateur dont Windows Update ou le serveur WSUS ne propose pas la mise à jour reçoit aussi le fuseau de remplacement, jusqu’à ce qu’elle soit offerte.

Avant de commencer

  • Qui peut le faire : toute personne qui peut exécuter des scripts dans votre console.
  • Forfait : tout forfait Lavawall qui comprend le soutien à distance. Voir les tarifs.
  • Ordinateurs : postes de travail Windows 11 et Windows 10. Le script lit l’emplacement de chaque ordinateur dans Lavawall : vous n’avez à saisir ni province ni fuseau horaire.
  • Pour commencer : ouvrez Exécuter un script dans votre console.

Étapes

  1. Ouvrir Exécuter un script. Depuis le menu latéral ou la barre de recherche

    Allez à Appareils › Automatisation › Exécuter un script, ou tapez Exécuter un script dans la barre Rechercher en haut de la console.

    Ouvrir Exécuter un script dans votre console →

  2. Choisir le script du Canada. Rien à remplir
    1. Sous Sélectionner un script, tapez time zone update. Les deux scripts de fuseau horaire sont présentés sous Lavawall Library.
    2. Choisissez Canada time zone update (AB,BC,MB,NWT) 2026.
    3. Vous n’avez rien à remplir : l’emplacement de chaque ordinateur est renseigné automatiquement au moment de l’exécution.
    La carte Sélectionner un script de la page Exécuter un script, avec la recherche time zone update, qui présente Canada time zone update (AB,BC,MB,NWT) 2026 et Alberta time zone update (Alberta computers only) sous Lavawall Library.
    Les deux scripts de fuseau horaire de la bibliothèque. Choisissez celui du Canada.
  3. Ajouter vos ordinateurs et exécuter. Des entreprises entières, sans problème
    1. Sous Entreprises cibles, choisissez une entreprise et cliquez sur + Ajouter. Recommencez pour chaque entreprise dont vous vous occupez. Vous n’avez pas à trier vous-même les ordinateurs par province.
    2. Laissez Moment de l’exécution sur l’exécution immédiate, l’option par défaut. Les ordinateurs éteints exécuteront le script à leur prochaine connexion.
    3. Laissez Durée d’exécution maximale à la valeur par défaut, vérifiez le Sommaire, cliquez sur Exécuter un script, puis confirmez.
  4. Vérifier les résultats. État / résultats

    Allez à Automatisation › État / résultats. Chaque ordinateur indique ce qu’il a fait; Vérifier vos résultats explique chaque ligne.

    Une exécution terminée de Canada time zone update (AB,BC,MB,NWT) 2026 dans l’état des scripts. Sortie : Update already in place. Time zone already British Columbia Standard Time.
    Un ordinateur de la Colombie-Britannique qui avait déjà la mise à jour et le nouveau fuseau.

    Ouvrir l’état des scripts dans votre console →

Pour un seul ordinateur

Ouvrez le détail de l’appareil, cliquez dans la case Exécuter un script, commencez à taper le nom du script et choisissez Canada time zone update (AB,BC,MB,NWT) 2026 sous Bibliothèque. Vérifiez le résultat de la même façon, dans État / résultats.

La case Exécuter un script de la page Détail de l’appareil, qui présente Alberta time zone update (Alberta computers only) et Canada time zone update (AB,BC,MB,NWT) 2026 sous Bibliothèque, chacun avec une description d’une ligne.
Exécuter un script de fuseau horaire depuis le détail d’un appareil.

Vérifier vos résultats

Chaque ordinateur affiche une ou plusieurs de ces lignes. Elles viennent de l’ordinateur et s’affichent en anglais. Pour repérer les ordinateurs placés dans un fuseau de remplacement, cherchez STAND-IN APPLIED dans les résultats, et exécutez de nouveau le script sur ceux-ci dès qu’ils peuvent obtenir la mise à jour.

Les lignes que le script affiche, leur signification et la marche à suivre.
LigneSignificationMarche à suivre
SKIPPEDL’ordinateur n’est pas dans une région couverte par le script, son emplacement est inconnu ou c’est un serveur. La ligne indique l’emplacement que Lavawall a pour lui.Rien, sauf si l’emplacement est erroné. Voyez les questions plus bas.
Update already in placeL’ordinateur a déjà la mise à jour Windows contenant les nouveaux fuseaux horaires.Rien.
Installing ...Le script installe la mise à jour pour cette version de Windows.Lisez la ligne suivante.
Changed time zone from ... to ...L’ordinateur est passé de l’ancien fuseau au nouveau.Rien.
Time zone already ...L’ordinateur était déjà dans le nouveau fuseau.Rien.
Left time zone on ...L’ordinateur est réglé sur un autre fuseau que l’ancien fuseau de la région; le script n’y a donc pas touché.Vérifiez que le fuseau est bien celui que vous voulez.
NO UPDATE AVAILABLEWindows Update ou votre serveur WSUS n’a pas proposé la mise à jour, par exemple pour Windows 10 sans ESU.Lisez la ligne suivante; un fuseau de remplacement est appliqué.
STAND-IN APPLIEDL’ordinateur est passé au fuseau de remplacement, qui affiche la même heure.Exécutez de nouveau le script dès que la mise à jour est offerte.
STAND-IN ALREADY APPLIEDUne exécution ultérieure a trouvé l’ordinateur déjà sur le fuseau de remplacement, et la mise à jour n’est toujours pas offerte.Inscrivez l’ordinateur aux ESU ou approuvez la mise à jour dans WSUS, puis exécutez de nouveau.
PENDING ou RESTART REQUIREDWindows doit redémarrer pour terminer l’installation de la mise à jour. Le script ne redémarre jamais un ordinateur.Redémarrez à un moment qui vous convient, puis exécutez de nouveau le script.
FAILEDLe téléchargement ou l’installation a échoué, ou l’espace disque était insuffisant. Rien n’a été modifié.Corrigez la cause, par exemple en libérant de l’espace disque, et exécutez de nouveau le script.
Sortie standard d’un ordinateur Windows 10 22H2 : Installing KB5126657 on Windows 10 22H2 (needs ESU). KB5126657 is not offered by Windows Update. NO UPDATE AVAILABLE. STAND-IN APPLIED : changed time zone from Mountain Standard Time to Canada Central Standard Time (Saskatchewan, UTC-6 all year). Run this script again when the update becomes available.
Un ordinateur Windows 10 de l’Alberta sans ESU : aucune mise à jour n’a été offerte, il est donc passé provisoirement à l’heure de la Saskatchewan.

Si vous n’utilisez pas le script

Pour un ordinateur que le script ne couvre pas, réglez le fuseau horaire à la main :

  1. Installez les dernières mises à jour de Windows.
  2. Ouvrez Paramètres › Heure et langue › Date et heure.
  3. Désactivez Définir le fuseau horaire automatiquement si l’option est activée et que le fuseau est erroné, puis choisissez le nouveau fuseau du tableau de Les régions touchées. S’il n’est pas dans la liste, choisissez le fuseau de remplacement.
  • Nord-ouest de l’Ontario : les collectivités qui suivent le Manitoba doivent utiliser (UTC-05:00) Manitoba. Lavawall ne peut pas les distinguer du reste de l’Ontario d’après l’emplacement; le script laisse donc tels quels tous les ordinateurs de l’Ontario.
  • East Kootenay, Colombie-Britannique : les collectivités qui gardent l’heure de l’Alberta doivent utiliser (UTC-06:00) Mountain Time (Alberta). Le script laisse tels quels les ordinateurs de la Colombie-Britannique réglés sur l’heure des Rocheuses.
  • Remplacement pour la Colombie-Britannique : utilisez (UTC-07:00) Yukon, jamais (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada), qui recule encore l’heure chaque novembre.
  • Serveurs : installez la mise à jour de sécurité du 13 octobre 2026 et choisissez le nouveau fuseau.

Outlook et Microsoft 365

  • Changer le fuseau horaire d’un ordinateur ne déplace pas les réunions déjà prévues. Vérifiez les réunions périodiques qui se poursuivent après le 1er novembre 2026.
  • Outlook classique suit le fuseau horaire de Windows. Outlook sur le Web et le nouvel Outlook ont leur propre paramètre de fuseau horaire du calendrier; choisissez-y aussi le nouveau fuseau.
  • Seul l’organisateur d’une réunion peut la modifier pour tous. Changer le fuseau horaire d’une série périodique entière peut annuler les occurrences déplacées à la main; recréez-les ensuite.
  • Teams et les téléphones affichent leur propre fuseau horaire. Gardez-les à jour.
  • L’article de Microsoft Outlook time zone changes for British Columbia, Alberta, and Manitoba (en anglais) présente les étapes pour chaque version d’Outlook.

Questions

Un ordinateur de l’Alberta a été ignoré parce qu’il serait ailleurs. Pourquoi?
Lavawall utilise le dernier emplacement connu de l’ordinateur, établi d’après son adresse Internet. Un RPV ou un réseau distant peut rendre cet emplacement erroné. L’emplacement s’affiche à côté du nom de l’ordinateur sur sa page Détail de l’appareil. Réglez le fuseau horaire de cet ordinateur à la main.
Qu’arrive-t-il aux ordinateurs Windows 10 sans mises à jour de sécurité étendues?
Microsoft ne leur envoie pas la mise à jour; le script les fait donc passer au fuseau de remplacement, qui affiche la bonne heure. Si vous les inscrivez plus tard aux ESU, exécutez de nouveau le script et ils passeront au nouveau fuseau.
Pourquoi la Saskatchewan, le Yukon et Bogota?
Chacun est déjà au bon décalage par rapport à l’UTC toute l’année, sans heure d’été, et affiche donc la même heure que le nouveau fuseau. Microsoft propose les mêmes fuseaux de remplacement pour ses propres services.
Le script redémarre-t-il les ordinateurs?
Non. Si Windows doit redémarrer pour terminer la mise à jour, la sortie indique PENDING ou RESTART REQUIRED.
Modifie-t-il les serveurs?
Non. Les serveurs sont ignorés. Changez leur fuseau horaire à la main quand cela vous convient.
Et la Saskatchewan et le Yukon?
Rien n’a changé là-bas, et le script ignore les ordinateurs des deux territoires.
Et les ordinateurs éteints?
Ils exécuteront le script à leur prochaine connexion à Lavawall.

Une fois terminé

Chaque poste de travail Windows que Lavawall situe en Colombie-Britannique, en Alberta, au Manitoba ou dans les Territoires du Nord-Ouest affiche la bonne heure, dans le nouveau fuseau ou dans un fuseau de remplacement jusqu’à ce qu’il puisse obtenir la mise à jour. Si tous vos ordinateurs sont en Alberta, le guide du fuseau horaire de l’Alberta fait le même travail avec le script réservé à l’Alberta.

Articles sur les pages de ce guide

  • Exécuter un script : exécutez un script sur chaque appareil des entreprises choisies, ou sur des appareils sélectionnés à la main, maintenant, plus tard ou selon un horaire. Vous pouvez aussi envoyer une notification de bureau aux utilisateurs.
  • État des scripts : suivez chaque script que vous avez envoyé aux appareils, lisez ce qu’il a affiché, puis annulez ou relancez les tâches.
  • Détail de l’appareil : tout ce que Lavawall sait sur un ordinateur, avec les outils pour le réparer, sur une seule page.
  • Mettre les ordinateurs Windows à l’heure de l’Alberta : les mêmes étapes avec le script réservé à l’Alberta.

Sources

Besoin d’aide?

Consultez le centre de soutien ou communiquez avec notre équipe de soutien en nous indiquant à quelle étape vous êtes rendu :

← Tous les guides de tâches